Queridito Papá Noel:

Te escribo esta carta a pesar de que mi tía la gallega dice que sos un invento y que los que traen regalos posta posta son los reyes, porque no voy a ser tan tonta de desaprovechar que vos y también los reyes me traigan regalos. Si ella no quiere creer, allá ella. Yo acá. Firme en mis trece, como se dice y no sé por qué se dice así.

Antes de seguir te cuento que estoy escuchando una canción bonita de los Beatles que canta el Wolffo, te pongo acá la dirección así la escuchás vos también mientras leés esto, si tenés ganas:

Happy Xmas

Se lee “japi crismas” y significa “feliz navidad” y dice cosas lindas seguramente pero están en inglés. No importa si no entendés inglés, la canción es linda y es gracioso cuando el Wolffo se ve que se confunde porque insiste en el “uá uá is ova” o algo así.

La carta no tiene faltas de ortografía (eso espero) porque el word me las corrige, perdoná si tiene de las otras faltas que el word no corrige.

Te decía de mi tía, el otro día la descubrí riéndose leyendo una carta que le mandaron que había escrito un nene insultándote. Te explico mejor, que siempre empiezo por el final y mi mamá no me entiende nada. Parece que hay un nene al que no le trajiste lo que él pidió y te escribió una carta enojadísimo y a la gente le hizo mucha gracia y andan todos leyendo cómo él te dice “a tomar el culo” o algo así que no entiendo, ¿porque cómo se toma un culo? El nene es gallego, también, como mi tía la gallega que no es gallega porque es asturiana pero es gallega para los demás de este país. O sea, en su país no es gallega sino asturiana, pero acá es gallega. Cosas de los grandes.

Lo del nene. No entiendo por qué no le llevaste lo que él te pidió. Si hasta le cumpliste los deseos a mi abuelito, que ahora dice que es todo gratis y que no hay que pagar más ni impuestos ni el agua ni el gas ni la luz ni nada, que él no paga nada y tiene de todo. Mi mamá y mi abuela se ríen, así que debe ser cierto lo que él dice, ¿no? Y cumplirle eso al abu es más difícil que regalar un triciclo o así.

Bueno, al grano, queridísimo Papá Noel. Yo ya sé que no sos vos el que le lleva los regalos a todos los nenes porque no te alcanzarían las manos ni el tiempo. Aunque podrías hacer magia, pero para qué si hay una forma más práctica. Ya sé que no son sólo los duendes los que te ayudan en la repartija. Ya sé que les pedís ayuda a algunos grandes que todavía creen que vos (y los Reyes Magos) existen, y entonces les mandás a ellos la plata para que compren regalos a los nenes y a ellos mismos. Pero igual te escribo la carta, porque lo que te quiero pedir no me lo puede comprar mi familia (gracias por mandarles siempre toda la plata que necesitan para comprar todo lo que se nos antoja a todos, siempre) porque se me ocurrieron otras cosas.

Quiero que cuando sea grande me acuerde de cómo tratar a los nenes sin pensar que son tontos o invisibles o mudos o sordos. La abuelita doña Ramona es un amor, pero habla de mí adelante de mí como si yo no existiera. “¡Qué grande que está la nena!” , en lugar de “¡Qué grande estás!”. O lo mismo preguntando mi edad a mi mamá, como si yo no supiera cuántos años tengo. Ayudame, no me quiero olvidar. Ah, tampoco quiero hablarles todo así como si el word no anduviera y “¡qué lino nenito tiquitito! Ay, pedo zi tiene unoz cachetez pada comédzeloz…” Un respeto, eso. No quiero hacer eso cuando sea grande. Ayudame a acordarme, ¿eh?

También quiero otra cosa importante, que es poder disfrutar de la plata que voy a ganar trabajando. O sea, te explico: la amiga de mi mamá tiene dos trabajos, y mi mamá uno. Y claro, gana un montón de plata, la amiga de mi mamá. Pero anda siempre cansada y con los ojos por el piso y con pocas ganas de reirse y de un humor de perros. Para sentirse mejor se compra un montón de cosas como dos computadoras y dos trapos de piso y dos calzones verdes con adornitos navideños y dos coches y dos felpudos para la puerta. Entonces se pone contenta un rato, pero no mucho porque se le terminó la plata que tenía y empieza a decir que no le alcanza la plata y qué barbaridad. Y la mira entonces a mi mamá pensando tal vez “pobrecita, ella no tiene ni un coche ni un felpudo para la puerta ni un calzón verde con adornitos navideños ni un sacacorchos nuevo para la sidra de navidad ni sidra de navidad…” Y se pone peor pensando en la desgracia de mi mamá. Y mi mamá se ríe. Porque ya dijimos, con ella, que no nos hacen falta todas esas cosas pero sí queremos un kilo de helado por día para comérnoslo (el de supermercado no, que tiene gusto a todo igual) mientras miramos una película. La sidra también, bah, pero lo otro no. Quiero acordarme de disfrutar de la vida y las cosas que me compre, y no trabajar para tener más y no disfrutar nada.

También quiero acordarme de hacer lo que tengo ganas. Porque no tengo ganas de andar obedeciendo y teniendo dos trabajos, por ejemplo, porque parece que con uno no alcanza. O de andar jugando a lo que los otros quieren jugar para que después ellos jueguen a lo que yo quiero pero sin ganas. Si juegan conmigo, que tengan ganas. Bueno, eso es cuestión de ellos, claro. Qué lío se arma a veces con eso. Bueno, resumiendo (no mucho, porque hace tanto que no escribo que no resumo mucho hoy) si tengo ganas lo hago, y sino no. O lo hago pero sabiendo que yo decidí hacer algo sin ganas, así que no me voy a quejar porque nadie es responsable por eso. Y me acordé de otra cosa, lo de la culpa.

Mirá, no tengo ganas de sentir culpa. Porque no hago las cosas para joder a nadie, entonces si me equivoco quiero pedir disculpas y listo. Pero no quiero sentir culpa, que es muy feo y seguro que hace mal a la salud. Si los demás se quieren sentir culpables bueno, pero yo no. Dije joder y queda un poco feo, pero eso es otra cosa que quiero:

Quiero poder decir las cosas clarito como ahora sin joder a nadie. Joder no es una palabra fea, la abuela dice joder coño carallo mierda me cacho no demo (ella es gallega acá y en su país) y suena lindo cuando lo dice… Será porque ella lo dice de buen humor y casi siempre que lo dice se ríe, no sé. Bueno, que algunos grandes parece que no sé qué les pasa en la lengua, se les llena de pasto con agua o algo así y no dicen las cosas claras. O no los entiendo yo. Pero por las dudas, que yo diga las cosas claras, Papá Noel.

También te pediría más cosas, pero no se me ocurren ahora, así que te voy a pedir algo astuto: que se cumplan siempre todos mis buenos deseos. No sé por qué la gente que se encuentra las lámparas con los genios no pide ese deseo y listo, ya con eso tienen la vida arreglada. Ah, digo “los buenos deseos” por las dudas. A ver si en algún momento de ser grande me pongo medio pelotuda por un rato y se me ocurre pedir algo que no es bueno para mí. Ya sé que después eso se convierte en algo para aprender, o sea algo bueno, pero para abreviar y pasarla lo mejor posible, mejor no, ¿viste?

Un deseo más: que sigas mandándome regalos y sorpresas todo el año. Me gusta que me sorprendas y últimamente estás medio perezoso o ocupadísimo con la navidad, no sé. Dale, no seas vago, che.

Y para terminar, te pongo la foto de mi arbolito de navidad preferido. Los de plástico mucho no me gustan, pero peor me parece cortar un árbol de verdad para adornarlo por un rato, así que se me ocurrió armar uno así, sequito, y llenarlo de cosas lindas como campanitas, ángeles de color blanco y todo eso. También le pondría unas pulseritas mías que no uso, y una llave preciosa que no sé qué abre, y un pañuelito blanco que era de mi bisabuela, y un montón de cosas que no eran adornos navideños antes pero ahora sí porque adornan mi navidad. Así que acá está mi arbolito de navidad y me lo imagino con todo eso. Así como abriendo los brazos al cielo y diciendo algo lindo, no sé. Es este:

Y besos para vos y los duendes y los renos y todos los que te ayudan para que los chicos y algunos grandes sigamos creyendo en lo que creemos.

Te quiero mucho.

Josefina